CANADA
 

 

Présentation générale

Le Canada, deuxième pays du monde en superficie après la Russie, occupe la partie septentrionale de l'Amérique du Nord. Il s'étend d'est en ouest de l'océan Atlantique à l'océan Pacifique et vers le nord jusqu'à l'océan Arctique, d'où la devise D’un océan à l’autre. Le Canada partage deux frontières avec les États-Unis, au sud et au nord-ouest (Alaska). Son nom se prononce [kanada] en français et [ˈkʰænəda] en anglais.

Découvert par l'explorateur français Jacques Cartier en 1534, le Canada prend son origine en tant que colonie française sur le territoire de l'actuelle ville de Québec, fondée par Samuel de Champlain en 1608 dans la vallée du fleuve Saint-Laurent. Le territoire fut d'abord occupé par les peuples autochtones avec qui les Français développèrent des relations diplomatiques. La colonisation française amènera, jusqu'à la Conquête britannique en 1763, 69 000 immigrants français en Amérique du Nord. Après la Conquête, les Britanniques s'approprieront les terres de la Nouvelle-France. Puis, commencera une période de colonisation anglaise, principalement grâce à l'arrivée de colons loyalistes venus de Nouvelle-Angleterre après la révolution américaine. Plus tard, en 1867, les Britanniques créeront le Dominion du Canada, né de l'union de trois colonies britanniques : le Canada-Uni, le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse. L'Acte de l'Amérique du Nord britannique de 1867, une loi britannique, sera rapatrié au début des années 1980 afin de donner une constitution au Canada. Aujourd'hui, le Canada est un État fédéral de dix provinces et de trois territoires qui chacun ont leurs propres premier ministre et assemblée législative. Le pays a obtenu son indépendance du Royaume-Uni et ce pacifiquement, dans un processus qui s'est étalé de 1867 à 1982. Après deux siècles de revendications pour l'affirmation nationale des Canadiens français, le mouvement souverainiste du Québec prend son essor lors de la révolution tranquille dans les années 1960 et réclame depuis lors, la souveraineté de la province et sa sécession du reste du pays.

Le Canada est aujourd'hui une monarchie constitutionnelle à régime parlementaire, se définissant comme une nation bilingue et multiculturelle ; le français et l'anglais sont, à statut égal, les langues officielles. Nation industrialisée et technologiquement avancée, son économie diversifiée repose principalement sur l'abondance de ses ressources naturelles et sur le commerce effectué en grande partie avec les États-Unis, pays avec lequel perdure une relation complexe depuis les temps coloniaux et les débuts du Canada moderne.

Le Québec est la seule province à être fort majoritairement francophone et dont la seule langue officielle est le français alors que le Nouveau-Brunswick est la seule province légalement bilingue. Les huit autres provinces sont habitées par des fortes majorités anglophones, mais chacune d'entre elles est habitée par des communautés francophones de tailles variées. Le territoire du Yukon est officiellement bilingue (français et anglais). Les Territoires du Nord-Ouest, ainsi que le Nunavut dont il est issu, reconnaissent 11 langues officielles, dont le français, l'anglais et de nombreuses langues Inuits. En 2006, à travers le Canada, on recensait 9,6 millions de Canadiens (soit 30,7 % de la population) qui parlaient le français, alors que 26,6 millions (85 %) parlaient l'anglais.

Pour aller au Canada, il vous faudra prendre l'avion et compter environ:
 - 7h30 pour un vol direct entre Paris et Montréal.
 - 7 à 8 heures Paris/Toronto. 
 - Entre 12 et 16 heures pour Paris/Vancouver, le vol avec une escale et changement d'avion.

Pour aller jusqu'à Ottawa au départ de Paris, il n'y a pas de vol. Il vous faudra prendre une correspondance de 40 minutes de Toronto ou de Montréal. 

Information concernant votre voyage en avion

Dans certaines villes, l'anglais pourrait être un atout majeur ou superficiel. Attention ne dites pas à un canadien que vous êtes "French" car cela sous-entend "French Canadian" pour un anglophone, aussi vaut-il mieux dire "from France" pour éviter une éventuelle confusion. 

Le Canada possède aussi sa petite délinquance, des vols à la tire, plus particulièrement dans les grandes villes. Par contre, le Québec est une région calme, la violence n'a pas sa place dans les relations sociales.

Si vous êtes un grand fumeur, la loi canadienne est formelle, il est strictement interdit de fumer dans tous les lieux publics et les centres commerciaux ainsi que sur tous les vols des compagnies canadiennes, et les transports comme les aéroports, les trains et les bus. Les restaurants possèdent leurs salles fumeurs et non-fumeurs. Cependant, il est formellement interdit de fumer, à Toronto et à Vancouver.

Fêtes légales.

- 1er janvier : Jour de l'An
- 2 janvier : Repos du Nouvel An - Au Québec
- Vendredi Saint
- 17 février : Le Family Day - A Ontario
- 19 mai : Fête des patriotes - Au Québec
- 24 mai : Fête de la Reine 
- Lundi de Pâques - Au Québec et à Ontario
- 24 juin : Fête de la Saint-Jean - Au Québec
- 1er juillet : Fête nationale du Canada
- Août - 1er lundi : Congé civil - A Ontario 
- Septembre - 1er lundi : Fête du Travail 
- Octobre - 2ème lundi : Jour de l'action de Grâce 
- 11 novembre : Jour du Souvenir (1918)
- 25 décembre : Noël
- 26 décembre : Lendemain de Noël - Au Québec

Le Canada possède une faune semblable à celle des pays du nord de l’Europe et de l’Asie. Vous y ferez la rencontre de l'ours noir (ou baribal), le grizzly, le lynx, le loup, le coyote, le renard et la moufette, et aussi l’hermine, la zibeline, la martre puis le vison. Si vous voulez découvrir des ours polaires, il voudra aller dans les zones arctiques; et pour les pumas en Colombie-Britannique. 
 Les oiseaux sont nombreux et variés et les poissons regorgent dans les eaux intérieures et le long des côtes.
 Les reptiles sont rares, sauf dans l’extrême sud, et exceptés les moustiques, que l’on trouve en grand nombre dans la partie continentale des Territoires du Nord-Ouest et du Nunavut il n'y a pas d'insectes, durant la brève saison d’été.

Le Canada occupe la majeure partie de la portion septentrionale de l'Amérique du Nord. Il partage une frontière terrestre commune avec les États-Unis au sud, et une autre avec ce même pays au nord-ouest (entre l'Alaska et le Yukon), s'étendant ainsi de l'océan Atlantique à l'est jusqu'à l'océan Pacifique à l'ouest, et au nord vers l'océan Arctique. Il partage aussi une frontière maritime avec la France (Saint-Pierre-et-Miquelon) et avec le Danemark (Groenland). Depuis 1925, le Canada réclame la portion de l'Arctique s'étalant entre les méridiens 60ºO et 141ºO ; cette réclamation n'est toutefois pas universellement reconnue. L'établissement le plus nordique du Canada, et du monde, se situe à Alert (Nunavut), base des Forces canadiennes, au sommet de l'Île d'Ellesmere (latitude 82.5ºN à 834 kilomètres – 450 milles marins – du Pôle Nord). Le Canada est le deuxième plus grand pays du monde.

La densité de la population, environ 3,5 habitants par kilomètre carré, est l'une des plus faibles au monde. La région la plus densément peuplée du pays est celle du Corridor Québec-Windsor, le long des basses-terres du fleuve Saint-Laurent et des Grands Lacs au sud-est. Au nord de cette région se trouve le vaste Bouclier canadien, une région de roc nettoyé par la dernière ère glaciaire, dépourvue de terres fertiles, riche en minéraux, et dotée de lacs et rivières. On y retrouve la forêt boréale, immense forêt nordique composée majoritairement d'épinettes et de sapins. Le Canada possède sur son territoire plus de lacs que tout autre pays dans le monde et possède une importante réserve d'eau douce.

Dans l'est du Canada, le fleuve Saint-Laurent se verse dans le Golfe du Saint-Laurent, le plus grand estuaire du monde ; l'île de Terre-Neuve se situe en son embouchure, alors que l'Île-du-Prince-Édouard se situe au sud de celui-ci. Le Nouveau-Brunswick et la Nouvelle-Écosse sont séparés par la baie de Fundy, laquelle connaît les variations de marées les plus grandes du monde. Ces quatre provinces maritimes s'avancent à l'est de la péninsule gaspésienne du Québec. L'Ontario et la baie d'Hudson dominent le centre du Canada, alors qu'à l'ouest se trouvent les vastes plaines des Prairies canadiennes, passant par le Manitoba, la Saskatchewan et l'Alberta pour se rendre jusqu'aux montagnes Rocheuses qui les séparent de la Colombie-Britannique.

Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard) en hiver

La Chute en Fer à cheval, en Ontario, est la plus grande composante des Chutes Niagara. Elle constitue une source majeure de puissance hydroélectrique et une destination touristique.

Au nord du 60e parallèle se trouve les trois territoires canadiens - Nunavut, Territoires du Nord-Ouest et Yukon – parsemés de plusieurs lacs (dont le Grand lac de l'Ours et le Grand lac des Esclaves) et traversés par le plus long fleuve du pays, le fleuve Mackenzie. De plus, les terres continentales du Nord Canadien sont bordées au nord d'un grand archipel, l'archipel arctique canadien comprenant certaines des plus grandes îles du monde. Les détroits se trouvant entre ces îles constituent le passage Nord-Ouest, de la Mer du Labrador à la Mer de Beaufort en passant par la Baie de Baffin. De plus, c'est dans cette région que l'on retrouve, en majorité au large et entre les Îles de la Reine-Élizabeth, le pôle nord magnétique ainsi qu'une partie de la glace polaire.

La végétation passe des forêts de feuillus dans le Sud de l'Ontario aux forêts mixtes et laurentiennes, et diminue graduellement vers le Nord canadien passant de la taïga — forêts boréales ou ceinture de conifères — à la toundra et finalement aux sols arides du Grand Nord.

Pour ce qui est du relief, le pays se dessine principalement de par les plaines des Prairies, et des plateaux du Bouclier canadien. Les Basses terres continentales de la Colombie-Britannique ainsi que la chaîne des Rocheuses occupent la région à l'Ouest des Prairies alors que les montagnes Appalaches s'étalent du Sud du Québec vers les provinces maritimes.

La moyenne des températures absolues hivernales et estivales diffèrent largement d'une région à l'autre. L'hiver peut être très rude dans certaines régions du pays, avec des températures moyennes mensuelles pouvant descendre à 15 °C sous le point de congélation dans la partie méridionale du pays, bien qu'il soit aussi possible d'atteindre des températures de –40 °C avec de forts vents glaciaux. Les chutes de neige annuelles peuvent atteindre plusieurs centaines de centimètre en moyenne (par exemple, une moyenne de 337 cm à Québec). La côte de la Colombie-Britannique, notamment l'Île de Vancouver, constitue une exception, et jouit d'un climat tempéré avec des hivers doux et pluvieux. Pour ce qui est des étés, les températures peuvent grimper jusqu'à 35 °C, voire 40 °C en tenant compte de l'indice humidex.

Les températures ci-dessous sont pour les principales villes

Décalage horaire de  par rapport à Paris

L'horaire d'été commence le premier dimanche d’avril et se termine le dernier dimanche d'octobre.

Les deux langues officielles du Canada, l'anglais et le français, sont respectivement les langues maternelles de 57,8% et 22,1% de la population. Le 7 juillet 1969, sous la Loi sur les langues officielles, le français obtient un statut égal à celui de l'anglais dans toutes les instances gouvernementales fédérales. Ceci déclenche un processus qui mène le Canada à se redéfinir officiellement en tant que nation bilingue.

Le français et l'anglais ont un statut égal dans les tribunaux fédéraux, le Parlement et toutes les sociétés d'État fédérales ainsi que les autres institutions gouvernementales du Canada. Le public a le droit de recevoir, là où il y a une demande suffisamment importante, des services du gouvernement fédéral dans l'une ou l'autre langue. L'utilisation de la signalisation routière bilingue varie d'une province à l'autre. Alors que le multiculturalisme est une politique d'immigration officielle du Canada, devenir citoyen canadien nécessite de parler aisément soit le français ou l'anglais – 98,5% des Canadiens parlent au moins une des deux langues (anglais seulement : 67,5%, français seulement : 13,3%, les deux : 17,7%). Notons toutefois que comme seuls le Québec et quelques régions d'autres provinces ont pour langue principale (ou officielle) le français, il peut être fort difficile d'obtenir des services en français sur tout le territoire, même si le pays est dit bilingue.

Bien que le français soit principalement parlé dans la province de Québec, d'autres provinces — le Nouveau-Brunswick, l'est et le nord de l'Ontario ainsi que le sud du Manitoba — ont une part substantielle de personnes francophones. De tous ceux qui parlent le français comme première langue, 85 % vivent au Québec. Le français est la langue officielle de la province du Québec, ainsi que celle du Nouveau-Brunswick, du Yukon et du Nunavut (conjointement avec l'anglais pour celles-ci). Le français est utilisé en tant que langue pour l'éducation, les procès judiciaires, et les autres services gouvernementaux dans toutes les provinces et territoires parlant majoritairement l'anglais ou l'inuktitut. Plusieurs langues autochtones ont un statut officiel dans les Territoires du Nord-Ouest ; l'inuktitut est la langue de la majorité de la population au Nunavut et l'une des onze langues officielles de ce territoire.

Les langues non officielles sont aussi importantes au Canada, avec près de 5 200 000 personnes en parlant au moins une en tant que première langue. Les langues non officielles listées comme étant des langues maternelles incluent le chinois (853 745 locuteurs natifs), l'italien (469 485 locuteurs natifs), l'allemand (438 080 locuteurs natifs) et le punjabi (271 220 locuteurs natifs).

Bien que la majorité des Canadiens soient catholiques dont près de la moitié vit au Québec. Il existe aussi d’autres groupes religieux importants comme les presbytériens, les luthériens, les baptistes comptent environ 41 % de la population. Enfin, les autres appartenances religieuses sont les orthodoxes, les juifs, les musulmans, les bouddhistes, les hindous et les sikhs, mais elles constituent les croyances au Canada.

 

Visas et Passeports

Si votre séjour est d'une durée inférieure à trois mois et que vous faites partie de l'Union Européenne vous avez juste besoin de votre passeport en cours de validité. Le visa n'est plus nécessaire pour cette durée de séjour. Vous obtiendrez alors un titre de "visiteur temporaire".
Si votre séjour est d'une durée supérieure à trois mois, un visa est exigible et doit être sollicité auprès des services d'immigration de l'ambassade du Canada à Paris (reportez-vous à la rubrique "lien" pour avoir l'adresse).

Plus d'informations cliquez ici

À part au Québec la télévision diffuse des dizaines de chaînes qui peuvent être captées, soit par la voie hertzienne, soit par le câble, comme  CNN - ABC - - NBC...

De nombreux clubs vidéos sont présents, où vous trouverez des films français. Si vous apportez du matériel électronique, vérifiez qu'il est bi voltage et multistandard. 

La radio propose sur le réseau FM de Radio Canada de la musique classique en anglais et français. Il existe de nombreuses stations FM et AM qui se partagent le marché et proposent des programmes similaires aux stations françaises. 

Au cinéma, vous trouverez facilement des films français surtout dans les salles détenues par les deux principales chaînes de distribution canadiennes. Les cinémas sont très présents dans les villes.

Le théâtre propose surtout des pièces en anglais, excepté au théâtre universitaire.

De nombreux concerts sont présentés comme l'Orchestre du Centre National des Arts (CNA) et l'Orchestre symphonique d'Ottawa, les orchestres symphoniques de Toronto, Vancouver, Edmonton et Calgary. 

Pour les passionnés d'art, Ottawa compte de multiples musées; au Musée des Beaux-Arts du Canada, des expositions sont souvent organisées. Toronto possède cinq grands musées ainsi qu'une cinquantaine de galeries d'art.  Vous pourrez aussi en trouvez à Vancouver, à Edmonton, à. Moncton.

De nombreuses bibliothèques de qualité partout au Canada, aussi bien municipales qu’universitaires et de qualité. 

Si vous passez par Edmonton, allez visiter le Parc naturel de la Gatineau, la région des Grands lacs, la chaîne des Laurentides et la vallée du Saint-Laurent. Ainsi que les nombreux lacs.
Si vous préférez le ski et la randonnée, Jasper et Banff, sont les principales stations de montagne, à 350 km d'Edmonton.

Au mois de juin à Calgary, vous assistez aux courses de chariots et rodéos. En juillet, à Edmonton, un carnaval, le "Klondike", qui remémore la ruée vers l'or du début du 2ème siècle.

À Shediac, est un lieu prisé pour ses plages, ses parcs nationaux de Fundy et de Kouchibouguac.

Ne manquez pas les incontournables chutes du Niagara, à Toronto. 

Vancouver, dispose d'environ 160 parcs nationaux.

Pour ceux qui aiment les sports d'hiver, allez du côté d'Ottawa, vous pratiquerez du patinage, le hockey sur glace, le ski alpin et de fond et la luge. Et en été vos sports seront le golf, le cyclisme, l'équitation, la natation, le vol à voile, le tennis ainsi que les sports nautiques.

Quant aux amoureux de la chasse et de la pêche, un permis français est exigé. Vous renseignez auprès des autorités locales.

Les soins au Canada sont onéreux. Le coût d'une consultation est de 35 $ canadiens, un généraliste, c'est 60 $ canadiens, mais les plus chers restent les dentistes. De ce fait, il est recommandé de faire un bilan avant de partir. 

Autre information sur votre guide santé.

 

Comment s'habiller

Dans votre valise, en fonction de la saison, été ou hiver avec en plus pour cette période des bonnets et gants fourrés à prendre de préférence sur place, emmener  les vêtements de votre garde-robe. Si vous souhaitez acheter des vêtements au Canada, les prix sont semblables à ceux qui sont pratiqués en France, par contre les marques coûtent 20 à 25 % plus cher.

L’unité monétaire est le dollar canadien ($ CAD). Le dollar canadien vaut environ 0,6257 c'est-à-dire qu'un euro équivaut à 1,5984 dollar canadien.

Notre convertisseur de devises 

 

Transports

Au Canada, les autoroutes sont gratuites, elles relient les principaux centres urbains. En ce qui concerne les routes, elles sont comme les autoroutes de bon état. Pendant les périodes de neiges, il est conseillé d'équiper les véhicules de "pneus d'hiver". Attention certaines routes peuvent être fermées l'hiver. Pendant cette période, prenez plutôt un véhicule ou les bus.
 L'avion peut être utilisé, les vols sont nombreux et ponctuels, hormis en cas de conditions météorologiques défavorables. Il existe aussi  le réseau ferré qui  cependant est peu développé et peu rapide, les gens ne l'utilisent guère. 
 En villes, les Canadiens prennent le plus souvent le métro, il y en a Toronto, Edmonton et Vancouver, l'autobus et le taxi aussi
La ligne ferroviaire la plus longue du pays va de Toronto à Vancouver. Le train qui effectue ce voyage, le Canadian, ressemble à un modèle des années 1950.

Le rôle primordial de Transports Canada dans ce domaine est la sécurité des véhicules. La loi de 1971 prévoit que le ministère fixe les standards de sécurité des automobiles, motocyclettes, camions et autres véhicules. Il a des centres d'essai pour les tester et suggérer des améliorations.

Rail

Transports Canada est chargé de :

• la sécurité ferroviaire
• les stratégies pour permettre l'accessibilité du transport ferroviaire
• la sécurité des ponts et aux ouvrages des lignes de chemin de fer
• l'inspection de la signalisation
• l'élaboration et la surveillance des règles d'opération
• l'élaboration des règles sur le transport des produits dangereux
• l'opération d'un centre de mesures d'urgence en cas de déversement de produits dangereux

Aviation

Avant 1996, Transports Canada élaborait les règlements et gérait les opérations des services aériens. Il était propriétaires des aéroports et employeur du personnel de contrôle du trafic aérien. Après la politique nationale sur les aéroports de 1994, le gouvernement privatisa les petits aéroports aux autorités locales, ne gardant la propriété que des aéroports de plus de 200 000 passagers annuellement et ceux desservant les capitales provinciales et nationales. Il donna cependant la gestion de ces derniers, au nombre de 26, à des corporations indépendantes.

Le 1^er novembre 1996, Nav Canada, une coopérative sans but lucratif des opérateurs aériens, prit la responsabilité des services de contrôle aérien civil. Transport Canada ne garda que l'élaboration et la surveillance des règlements aériens, de la certification des pilotes et des appareils.

Ceci délesta le gouvernement fédéral de coûts antérieurement payés par les citoyens vers les utilisateurs des services, ce qui ne fit pas que des heureux. Il se concentre maintenant sur sa mission de règlementation et est divisé en six régions administratives. Celles des Atlantique, du Québec, de l'Ontario, de Prairie et Nord et du Pacifique contrôle la petites aviation. La région de la capitale nationale d'Ottawa est spécialisée dans le surveillance des standards pour les opérateurs aériens internationaux et des gros appareils.

Le ministère est également chargé de faire le lien avec ses homologues provinciaux quant à la distribution de fonds fédéraux pour l'amélioration des routes.

Pour pouvoir conduire dans ce pays, la conduite s'effectue à droite. Attention, lorsqu'un voyant lumineux clignote, il est interdit de prendre cette route.
La limitation de vitesse est limitée à 50 km/h en agglomération, 90 km/h sur route, 110 km/h sur autoroute. Quand vous êtes au volant dites-vous que le piéton est roi. Les stationnements sont déconseillés pendant les heures de pointes. 
Le taux d'alcoolémie toléré au volant est de 0,8 g/l en général, pour les jeunes de 16 à 21 ans et les nouveaux conducteurs, il est de 0 g/l donc pas le droit à l'erreur.
Il est conseillé d'être en possession d'une carte de crédit internationale pour louer un véhicule. 

Il existe des liaisons téléphoniques de bonnes réceptions. L'indicatif à partir de la France est pour:
 - Montréal le 00.1.514 ;
 - Ottawa le 00.1.613 ;
 - Toronto le 00.1.416 ou 647;
 - Vancouver le 00.1.604.

Pour les délais postaux, il faut attendre 5 à 10 jours, car l'expédition se fait par avion.

 

Médecine de soins

Au Canada les coûts des soins sont plus chers qu'en France.

Pour les hôpitaux, les conditions de santé canadiennes ne sont pas les mêmes d'une province à l'autre et les consultations sont très élevées. Pour prendre rendez-vous avec un spécialiste, il vous faudra d'abord consulter un généraliste. Les urgences ne sont pas différentes qu'en France, les conditions d'accueil et le traitement des patients ne sont pas formidables, quant aux installations sanitaires, il existe un manque d'effectif du personnel soignant. 

Pour information le numéro des urgences, pour la majorité des villes canadiennes est le 911.

Si vous prévoyez d'aller  près des lacs et des forêts, prévoir des crèmes répulsives, en raison des moustiques et autres insectes du même genre.

Il est vivement conseillé de consulter le médecin traitant avant le départ et de souscrire une assurance rapatriement.  

Au Canada, les prix indiqués sont toujours hors taxes, pouvant aller de 7 à 8 % en fonction des provinces, sauf en Alberta, où la taxe est inexistante. Une autre taxe appelée TPS (taxes sur les produits et services), s'élèves à 7%.
Le pourboire est de coutume au Canada, il varie de 10 à 15 % de votre note, il permet au salarié d'augmenter son salaire fixe relativement bas.

Les tarifs ci-dessous concernent les principales grandes villes.

Ambassade de France au Canada
Consulat général à Montréal
Consulat général à Québec
Consulat général à Toronto
Consulat général à Vancouver
Ambassade du Canada en France
Office de tourisme du Canada